シェパーズ・パイもどき

ごはん留学・英国のために、シェパーズ・パイの作り方の

簡単な手順書を作るので、夕食として作りながら写真を撮ってみたわ

「料理」というほどの物ではないから、写真入りの手順書は不要だと思うんだけど･･･

イラストを描けたら、一番良いんだけど、才能無し！（苦笑）

以前、関西方面に住む友人にレシピを聞かれた際に

twitterで3行程度の説明を書いただけで、翌日には

「作ったよ！簡単で美味しいし、家族全員、ジャガイモが大好きだから、凄くイイ!」

という、反応が有ったくらいに簡単な一品なのよね

だって、コロッケの中身をそのまま器に入れて、オーブンで焼くだけだからねぇ

ジャガイモが嫌いだっていう人には無理だけど

コロッケ好きなら、これもOKなハズ！

NETでレシピを見たら、トマト風味にしているのが多いようですが

そんなのを英国で食べた記憶が無いわ～

塩味だった記憶しかなけどなぁ、最近の流行なのかなぁ？

私は、挽肉と野菜は塩・胡椒、隠し味に醤油少しで

ジャガイモも余りマッシュせずに、しかも重ね焼きでは無くて

具材とジャガイモを、ザックリ混ぜてしまってオーブンで焼くことが多いの･･･

本当にコロッケの中身って状態よ(^^ゞ

今日は、今、流行らしいトマト風味にしてみたわ

◎マッシュ・ポテトの準備

まずは、ジャガイモを茹で始めます、沸騰したら、そのままにせずに弱火にしておくと、具材が出来上がる頃に茹であがると思います

塩を多めに入れると味が付きますので、お好みで、どうぞ

◎具材の準備

タマネギを粗みじん切りにして、塩を一つまみ振って、弱火で炒める

タマネギが透き通ってきたら、パプリカとシメジの粗みじん切りと、オクラを小口切りしたのを加えて、更に炒めます、ここで、また塩を一つまみ振ってもOK

塩で味を付けるというのではなく、野菜を早く、しんなりさせるためですわ

今日は良いニンジンが無かったので、オクラを入れてみましたが

野菜は何でもお好み次第です、ミックス・ベジタブルとかね）

野菜全体がシナシナっとしたら、フライパンの周りに寄せて、真ん中のスペースに挽肉を加えて炒めます（今日は豚ひき肉と牛ひき肉を同量で、合い挽きね）

ニンニクを使わないので、ここで、おろし生姜を加えました（我流です）
香辛料はお好みで、洋風の物なら何でも合うでしょう

挽肉に火が通ったら、トマト・ジュース（無塩）をカップ1杯と、コンソメスープの素を加えます、煮詰めて水分を飛ばすので、味はあまり濃くないように、塩、コショウは適宜

具材の水分を飛ばしている間に、茹でておいたジャガイモをマッシュします
これは牛乳を100ml程度とマーガリンを大匙1杯分入れてみました

バターを入れたり、刻んだパセリを入れたり、塩・コショウで味を調えるのはお好みで
私は普段は何も入れません、ジャガイモもザクッと潰すだけです

水分が飛んだら具材の準備は完了

（今回はパイレックスのパイ皿を使用）

パイ皿に具材を広げ、その上にスライス・チーズを乗せます

ピザ用チーズでも何でもOKですし、チーズが無くても問題有りません、お好みで

（今日はチーズが3枚しかなったので、こんな状態に～(^^ゞ）

更に、チーズの上にマッシュポテトを乗せます

（庭のローズマリーを香りづけに使用）

マッシュポテトの上にもピザ用チーズを乗せてもOKですし
牛乳に浸したパン粉を散らす場合も有るようです･･･よりコロッケ風味になりますね

今回は、200℃に予熱しておいたオーブンで20分焼きましたが、チーズやパン粉を乗せていたら、焦げ目が付いた時点でOKですね、中身は全て火が通っていますから

大きめの一切れをスプーンですくいました

パイ皿だったので、ポテトの周囲にトマト・ソースが滲んでいます

野菜を添えるのを忘れたわ！と、慌ててサニーレタスを横に(^^)

キュウリのピクルスも作りました　レシピは　こちらです！

ごはん留学・英国では、これにコールスローも作ります
最初にピクルスを作り、最後にその漬け液を利用してコールスローの味付けをします

キャベツ、タマネギ、ニンジンを細切りにして、この漬け液をかけてサッと混ぜて5分ほど置いておくと、しんなりしますから、軽く絞ってから缶詰のコーンと合わせて、マヨネーズを少し混ぜます･･･キャベツが安くないと出来ない一品ですが(^^ゞ

ちょっと悩んでいるのは、簡単なデザートが有った方が良いかな？と言うこと･･･
レモンカードとかね(^^)

さて、余談ですが、夏みかんジャムが明日で無くなります、次は何を？　(*‘ω‘ *)